Prisutnost nitrata u podzemnim vodama: izvori i procesi / Vilim Filipović1*, Dragutin Petošić1, Zoran Nakić2, Marina Bubalo1.
Sažetak

U posljednjih nekoliko godina sve više pozornosti posvećuje se problemu onečišćenja podzemnih voda nitratima. Najveće koncentracije nitrata u podzemnim vodama su prisutne na područjima intenzivne poljoprivredne proizvodnje koja predstavlja najveću prijetnju onečišćenja podzemnih voda nitratima kao raspršeni ili točkasti izvor onečišćenja. U Hrvatskoj je određena granična vrijednost nitrata u podzemnoj vodi propisana Pravilnikom o zdravstvenoj ispravnosti vode za piće i iznosi 50 mg L-1, koja je također granična vrijednost propisana Nitratnom direktivom u zemljama EU. Ovaj rad predstavlja pregled najvažnijih znanstvenih radova koji se bave problematikom nitrata u podzemnoj vodi te procesima koji se odvijaju u ciklusu dušika s naglaskom na poljoprivredne aktivnosti. Važnost istraživanja ovih procesa je ključan faktor za mogućnosti primjene i provedbe zakonske regulative..; In the recent years, increasingly more attention has been dedicated to the problem of groundwater pollution by nitrates. The highest nitrate concentrations in groundwater are found in areas with intensive agricultural production, which poses the greatest threat of groundwater pollution by nitrates in the form of diffuse or point sources of pollution. In Croatia, the limit value of nitrates in groundwater is determined as 50 mg L-1 by the Ordinance on Sanitary Quality of Drinking Water, which is also the limit value proscribed by the EU Nitrate Directive. This paper gives an overview of the most important scientific papers dealing with the issues related to nitrates in groundwater and processes which take place in the nitrogen cycle, with emphasis on agricultural activities. The importance of investigating these processes is a key factor which will facilitate implementation and enforcement of the relevant legislation.